quinta-feira, 25 de setembro de 2008

Emoción españuela

O meu regresso só se daria com um acontecimento estrondoso e apesar de várias coisas terem acontecido neste longo espaço de tempo, não há nada que chegue a um bom escândalo diplomático.

Ora, vinha eu no meu carrito, acabadinha de sair da minha primeira aula de espanhol, cheia portanto de emoción españuela, quando soube a última que Hugo Chávez aprontou. O que ele não sabe é que isso pode influenciar a minha iniciação no espanhol e a frase "Vayanse al carajo yankees de mierda" não será certamente aquilo que o meu professor estaria a pensar quando disse "Conectai la tele y la radio en la españuela"

Podem sempre confirmar a veracidade dos factos aqui: http://www.youtube.com/watch?v=aGnFy16q8A0

Não posso deixar de dizer que isto parece uma autêntica novela venuzuelana: ele expulsou, eu também expulso! E ainda te posso tirar o petroleo. Valha-nos ao menos que o homem não é fanático e está disposto a trabalhar com um novo governo americano.

Resumindo, se os cognomes ainda se usassem, seria assim: Obama, o desejado.